Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : 食生活

Wie können Japaner so dünn sein obwohl es so viel Süßigkeiten gibt?

ドイツ人「なんで日本には美味しいお菓子がたくさんあるのに日本人はあんなに痩せてるんだ？！」ドイツの反応

うらやましい？

ttps://www.gutefrage.net/frage/wie-koennen-japaner-so-duenn-sein-obwohl-es-so-viel-suessigkeiten-gibt

ドイツ人の質問：日本人は甘いものがたくさんあるのに、どうしてあんなに細いのだろう？

みんなご存知の通り、日本はお菓子天国だ。

ドイツの企業はヨーロッパで売るお菓子をわざわざ砂糖不使用にしたりしているけど、日本のお菓子はまだまだ砂糖がたくさん入っている。

なのにだ！

なんでそれを食べてる日本人はあんなに痩せているんだ？

有識者いたら教えてほしい、私には見当もつかないから。

ドイツ人の回答

Kawaraban

日本学を学び、日本に移住した私の経験から言わせてもらえば、あなたの意見は一般化されすぎている。

まず、全ての日本人が痩せている訳ではないのは分かるだろう？

そして、全ての日本人がいつもお菓子を食べている訳ではない。

まぁ、確かに日本で売られてるお菓子は砂糖だらけかもしれない。

特に、コンビニや食べ放題の店にあるような安いお菓子は砂糖の味しかしないな。

けど、砂糖不使用のお菓子も日本では手に入るよ？

[ドイツ人「なんで日本には美味しいお菓子がたくさんあるのに日本人はあんなに痩せてるんだ？！」ドイツの反応の続きを読む▼]

タグ：: #ドイツ; #ドイツの反応; #海外の反応; #食生活; #甘いもの; #ダイエット; #お菓子; #スポーツ; #健康; #美意識

Warum werden Japaner so alt?

ドイツ人「なんで日本人ってそんなに長く生きることができるの？」ドイツの反応

maximilian283_Beautiful_Japanese_female_in_old_village

長生きの秘訣？

ttps://de.quora.com/Warum-ist-Mobbing-in-Japan-und-Korea-so-gemein-und-schrecklich

質問：なぜ日本人は長寿なのか？

グーグルによると、日本人の平均寿命は84歳らしい。

現在生存している最高齢者トップ22を見ると、その中の10人も日本人が占めている。

なぜ日本人はこんなに長生きなんだ？

偶然？

それとも何か裏があるの？

ドイツ・外国人の回答

Serpi22

うーん、まぁみんな一度は考えたことがあるだろうね、なんで日本人が長寿なのか。

一般的に、日本人は脂肪を含む料理が多いにもかかわらず、より健康的な食事をしていると言える。

もちろん、日本にも不健康なものはあるし、マクドナルドやKFCのようなファーストフードやパスタなど他の国の食べ物も食べている。

それでも、日本の人々はバランスの取れた食事に気を配っていると僕は思う。

メンタリティの面でも、メリットとデメリットがある。

例えば、日本では働く人が多く、日本人は常に仲間に気を配るので、長期的にはストレスにつながる可能性がある。

日本では、愚痴や自分が過労なのをあえて言わない人が多いので、自サツ率も比較的高い。

一方、日本人は礼儀正しいので、僕が日本に行った時、馬鹿にされたと感じることはあまりなかったし、もちろん犯罪率も低い。

衛生面も忘れてはならない。

日本人は家に帰ったら必ず手を洗い、うがいをし、食事の前にも手を洗い、風邪をひいたらマスクをする。

もちろん、単純に日本人の体質のせいもあるかもしれないが、それはわからないな。

ただ、日本人はもともと痩せているのは日本に行けばみんな気づくだろうね、太っている人が本当に少ない。

日本人はいくら食べても太らないんじゃないか？

日本人が長生きなのは、こういう理由もあるんだろうな。

[ドイツ人「なんで日本人ってそんなに長く生きることができるの？」ドイツの反応の続きを読む▼]