Trans Vienna -ドイツ語翻訳-


親善試合


ドイツ人「日本が新たなサッカー超大国になるのか?」サッカー親善試合・対トルコ戦に対するドイツの反応

Auch Kuntz-Elf patzt gegen Japan
ドイツ人「日本はトルコの監督がドイツ人て分かってて圧勝したよな!」

junya-ito-trifft-elfmeter-japan-test-tuerkei
ドイツ人監督シュテファン・クンツもトルコ代表として日本に敗れる

ttps://www.sport1.de/news/internationaler-fussball/2023/09/auch-kuntz-verliert-mit-der-turkei-gegen-japan
ttps://gazetefutbol.de/tuerkei-teils-desastroes-24-pleite-gegen-japan/
*ドイツ人の反応は「続きを読む」から


2023年9月12日付 gazetefutbol誌の記事

トルコ、日本相手に2対4の惨敗

トルコは火曜日の午後、日本との親善試合に4対2で敗れた。

スピードがあり、俊敏でテクニックに長けた日本に対し、シュテファン・クンツ監督のチームは最初から問題を抱えていた。

彼らは何度かトルコのゲーム、特にハーフムーンキッカーのディフェンス理解度において、目に余る弱点を露呈した。

それでも、最初にチャンスを作ったのはトルコだった。

若手のベルトゥグ・ユルディリム(12番)がペナルティーエリア内の右半分の位置からシュートを放った。

しかし、鋭角から右足で放ったシュートは相手ゴールに外れた。

そのわずか3分後、チーム "ニッポン "はトルコよりさらに良いプレーを見せた

ペナルティーエリア手前で美しいダブルパスを受けた伊藤敦樹(15番)が左足で強烈なシュートを放ったが、これはポストの右側を直撃した。


[ドイツ人「日本が新たなサッカー超大国になるのか?」サッカー親善試合・対トルコ戦に対するドイツの反応の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「ド、ドイツは日本に負けてないもんね!」サッカー親善試合で日本に負けたドイツの反応

DFB entlässt Bundestrainer Flick
ドイツ人「ド、ドイツは日本に負けてないもんね!」サッカー親善試合で日本に負けたドイツの反応

Screenshot 2023-09-10 215524
ボルシア・ドルトムントの誘惑に負けた鎌田に未来はあるのか

ttps://www.welt.de/sport/fussball/article247388118/Nationalmannschaft-Entscheidung-unumgaenglich-DFB-entlaesst-Flick.html
ttps://www.zeit.de/sport/2023-09/hansi-flick-nicht-mehr-fussball-bundestrainer
*ドイツ人の反応は「続きを読む」から


2023年9月10日付 ドイツ・ヴェルト紙の記事

ドイツ・サッカー連盟(DFB)、フリック代表監督を解任

ドイツサッカー史上初めて、代表監督が解任された。

日本戦での不名誉なパフォーマンスの後、ドイツ・サッカー協会は不運なハンジ・フリックと決別した。

スポーツ記者のルディ・ヴェラーがその顛末を詳しく語る。



[ドイツ人「ド、ドイツは日本に負けてないもんね!」サッカー親善試合で日本に負けたドイツの反応の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 
検索
スポンサード リンク

プライバシーポリシー
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

About Us
翻訳について意見などある方は、ご面倒ですが直接E-Mailでお知らせください。transvienna@gmx.atrss Twitterボタンrssrss
About us



頂いたTOP絵

_ぱんだ
伊藤様より

  • ライブドアブログ