Warum lieben so viele Japaner Deutschland?
ドイツ人「日本人って、なんでこんなにドイツを愛してやまないの?」ドイツの反応
ドイツビールは好きよ!
ttps://de.quora.com/Warum-lieben-so-viele-Japaner-Deutschland質問:なぜ多くの日本人はドイツが好きなのか?
ドイツ人の回答
Anonym
前提としてだけど、日本人は自身の国、つまり日本しか「愛して」はいない。
そうでなければ本国ではもはや日本人とはみなされず、さまざまな問題を引き起こしかねないからだ。
その上で、多くの日本人がドイツ文化を尊重しているのは事実だ。
ただ、それは我々ドイツ人にとってポジティブな理由だけではない。
基本的に、日本人は「ドイツ連邦共和国」、つまり第二次世界大戦後の今のドイツが好きなのではなく、むしろプロイセンや第三帝国時代のドイツ人の(ほとんどが誤った)考えが好きなのであり、当時のドイツの体制が日本(やインド)では圧倒的に「良いこと」とみなされている。
つまり日本では、ヒトラーはただ細かい所でミスを犯しただけの「強い男」としてみなされている。
欧米諸国と比べると、現代の日本は非常に軍国主義的である。
日本がプロイセンから多くのことを学んだのは、日本が封建制度を捨てて一種の君主制独裁政治を採用した明治時代だった。
当時、お手本が求められ、プロイセン、そしてある程度はイギリスがモデルとして選ばれた。
現代日本におけるドイツへの理解は極めて限られている。
もちろん、3人の最も有名な作曲家やゲーテは知られているし、ドイツ人がビールをたくさん飲み、日本とほぼ同じくらい良い車を作り、ソーセージをたくさん食べることも知っている。
しかし、99%の日本人はそれ以上のこと、特に第二次世界大戦以降の、いわゆる最近のドイツ発展については知らない。
日本人が本当にドイツを愛しているとしたら、それは私たちドイツ人が今では否定しているか、とっくに捨ててしまった考えに基づいている可能性があることを念頭に置くべきだ。
[ドイツ人「日本人って、なんでこんなにドイツを愛してやまないの?」ドイツの反応の続きを読む▼]
Tweet