Warum wird die japanische Kultur so oft als seltsam empfunden?
ドイツ人「世界でもっとも奇妙なのは日本文化だ、日本人を同じ人間と考えてはいけない」ドイツの反応
この国どこか変。。。
ttps://www.quora.com/Why-is-Japans-culture-so-often-perceived-as-weird
質問：なぜ日本文化は奇妙だと思われがちなのか？
ドイツ・外国人の回答
Jonathan
なぜなら日本が実際に世界で最も奇妙で不思議な国だからだ。
私は世界中を旅し、さまざまな人々と出会ってきたが、日本人は私が出会った中で最もユニークな民族だ。
自分と日本人との共通点を探すより、タンザニアに住むハザベ族との共通点を見つける方が楽だ。
自分と日本人との共通点を探すより、タンザニアに住むハザベ族との共通点を見つける方が楽だ。
日本海の対岸に住む韓国人でさえ、日本人よりもアメリカ人との共通点の方が多い。
これまでアジア、ヨーロッパ、アフリカを旅してきたけれど、私は日本人ほど変わった人種に会ったことはないし、そもそも日本という国が、私が経験したどの国よりも異なっていた。
これまでアジア、ヨーロッパ、アフリカを旅してきたけれど、私は日本人ほど変わった人種に会ったことはないし、そもそも日本という国が、私が経験したどの国よりも異なっていた。
まぁ、私がこれだけ言っても、日本を体験したことない人はみんな、
「日本人？確かに私たちとは違うけど、同じ人間だし、違う言語を話して違う物を食べてるだけでしょ？」
程度に思うだろう。
実際、私の母もそう思っていた。
私は関西に5年間住んでいたことがあるんだ。
そこで私たちは、日本人が想像を超える人種で、自分たちとは全く違う生き物なのだと実感した。
「日本人？確かに私たちとは違うけど、同じ人間だし、違う言語を話して違う物を食べてるだけでしょ？」
程度に思うだろう。
実際、私の母もそう思っていた。
私は関西に5年間住んでいたことがあるんだ。
そこで私たちは、日本人が想像を超える人種で、自分たちとは全く違う生き物なのだと実感した。
だが、日本人は何をするにも私たちとやり方が違う。
物事に対する考え方も全く違うし、ちょっとした所作だって違う。
物事に対する考え方も全く違うし、ちょっとした所作だって違う。
ここで言う「違う」というのは悪い意味ではない。
そしてこの「違う」ことこそが私が日本人に魅力を感じる理由であり、日本滞在から20年経った今でも日本の歴史や文化を研究している理由だ。
日本の葬式やメイド喫茶など、毎日本当に奇妙なことの連続だ。
日本の葬式やメイド喫茶など、毎日本当に奇妙なことの連続だ。
もし日本が存在していなかったら、世界はもっと退屈なものになっていただろう。
[ドイツ人「世界でもっとも奇妙なのは日本文化だ、日本人を同じ人間と考えてはいけない」ドイツの反応の続きを読む▼]
Tweet
