Trans Vienna -ドイツ語翻訳-


ホルホル


ドイツ人「日本に行くならこれだけは気を付けて!」ドイツ人が日本を尊びすぎて泣ける

Unterschiede zwischen Japan und Deutschland
ドイツ人「日本に行くならこれだけは気を付けて!」

maximilian283_A_Japanese_samurai_marries_a_Beautifu
日本文化に慣れていただきます

https://www.work-and-travel-japan.de/unterschiede-deutschland-japan

ワークアンドトラベル誌の記事

日本とドイツでは多くのことが異なる。

それはただ遠いからという理由だけでなく、文化や伝統の発達の違いから明らかだ。

しかし、多くの違いがあるにもかかわらず、ドイツ人が日本で不便を感じることはあまりない

日本の人々はホスピタリティの高さで知られており、新参者が自分たちの文化を理解するのを喜んで手助けしてくれるからだ。

あなたたちがドイツとの違いにあまりショックを受けないよう、ここでは日本との主な違いをまとめた。



[ドイツ人「日本に行くならこれだけは気を付けて!」ドイツ人が日本を尊びすぎて泣けるの続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「ドイツが日本のような高い文化に到達することはないな」日本の素晴らしさを伝える記事を読んだドイツ人の反応(ホルホル系)

Japan – Sojasaucen, Popo-Dusche und irre heiße Bäder
ドイツ人「ドイツが日本のような高い文化に到達することは決してないだろう」

maximilian283_Beautif
あなたも日本においでなさい

ttps://www.welt.de/reise/Fern/article247407864/Japan-Sojasaucen-Bide-und-irre-heisse-Baeder-was-Reisende-erwartet.html?icid=search.product.onsitesearch


ヴェルト紙 2023年9月15日の記事

記者:ハンス・ヴェルナー・ロードリアン

極東の島国・日本は観光地として大ブームを迎えている。

超最新のハイテク機器や古代から保たれている寺院、そして何よりもヨーロッパとはまったく異なる日常生活を楽しむことができる。

ただし、そんな日本でもドイツ人旅行者が気をつけるべきことはあるので、この記事で説明していく。


[ドイツ人「ドイツが日本のような高い文化に到達することはないな」日本の素晴らしさを伝える記事を読んだドイツ人の反応(ホルホル系)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「日本のアニメを字幕で見るのが辛いぽ」日本の声優が好きなドイツ人の反応

Ist es anstrengend, Animes auf japanisch mit deutschen Untertiteln zu schauen?
ドイツ人「日本のアニメを字幕で見るのが辛いぽ」日本の声優が好きなドイツ人の反応

maximilian283_A_cute_blond_girl_watching_TV_with_subtitle_
字幕で見るって大変よね。。。

ttps://www.gutefrage.net/frage/ist-es-anstrengend-animes-auf-japanisch-mit-deutschen-untertiteln-zu-schauen


ドイツ人の質問

FIFAFAN360 23.08.23, 21:17:29

日本のアニメをドイツ語の字幕で見るのって疲れない?

ドイツ語字幕、全部読めてる?

正直言って、時々巻き戻したりしてない?



[ドイツ人「日本のアニメを字幕で見るのが辛いぽ」日本の声優が好きなドイツ人の反応の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「お前らがそんなにも日本に惹きつけられる理由ってなんだ?」ドイツ人の反応(ホルホル系)

Umfrage : warum sind so viele fasziniert von Japan?
ドイツ人「お前らがそんなにも日本に惹きつけられる理由ってなんだ?」ドイツ人の反応

maximilian283_Very_cute_innocent_young_ba
日本においでよ。

ttps://www.gutefrage.net/frage/umfrage--warum-sind-so-viele-fasziniert-von-japan


ドイツ人の質問

Torrnado 09.05.23, 16:40:58

日本が特に関係ないこのサイトに集まる多くのユーザーがかなり日本に魅せられている、もしくは大ファンだっていうのが伝わってくるんだけど、これについて説明できる人いる?

そんなにも日本に惹きつけられる理由ってなに?

アンケート用意したから簡単なコメントも添えて投票してほしい。


[ドイツ人「お前らがそんなにも日本に惹きつけられる理由ってなんだ?」ドイツ人の反応(ホルホル系)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 
検索
スポンサード リンク

プライバシーポリシー
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

About Us
翻訳について意見などある方は、ご面倒ですが直接E-Mailでお知らせください。transvienna@gmx.atrss Twitterボタンrssrss
About us



頂いたTOP絵

_ぱんだ
伊藤様より

  • ライブドアブログ