Wie wird der Zweite Weltkrieg in Deutschland, Japan und Italien unterrichtet?
ドイツ人「同じ敗戦国の日本では第二次世界大戦をどのように教えているの？」ドイツの反応
ttps://de.quora.com/Wie-wird-der-Zweite-Weltkrieg-in-Deutschland-Japan-und-Italien-unterrichtet
ドイツ・外国人の回答
Paul Hannah
まず、ドイツの教育について触れておこう。
ドイツの教育システムでは、第二次世界大戦に対するドイツの責任という観点から、強迫観念にとらわれるほど第二次世界大戦を扱っている。
ヒトラーやナチスについてとことん言及する。
だからドイツ人はどこの国へ行っても、第二次世界大戦に対するドイツの責任を感じることになる。
これは実際に私の知り合いに起こったことだ。
ドイツ人が外国へ留学に行けば、周りから自動的に 「ナチス 」だと思われてしまう。
彼女は涙ながらに語っていた。
料理の授業では、外国人の先生が「今作っている料理はヒトラーの好物だった」と言ったそうだ。
ヒトラーやナチスについてとことん言及する。
だからドイツ人はどこの国へ行っても、第二次世界大戦に対するドイツの責任を感じることになる。
これは実際に私の知り合いに起こったことだ。
ドイツ人が外国へ留学に行けば、周りから自動的に 「ナチス 」だと思われてしまう。
彼女は涙ながらに語っていた。
料理の授業では、外国人の先生が「今作っている料理はヒトラーの好物だった」と言ったそうだ。
ナチスの犯罪は戦争における他の多くの残虐行為とは比べものにならない、と言う人もいるだろう。
しかし、ドイツ人は自分たちの歴史を直視している。
ドイツ人は自身の行為を認識している。
反ユダヤ主義を行ったのは自分たちの文化であることを認め、それを学校で教えている。
ドイツ人は自身の行為を認識している。
反ユダヤ主義を行ったのは自分たちの文化であることを認め、それを学校で教えている。
過去に悪いことをした他の国々は、たとえそれがそれほど悪いことでなかったとしても、そのようなことはしない。
チンギス・ハーンは200万人以上の死者を出した。
それにもかかわらず、彼はモンゴルでは英雄だ。
ドイツにはヒトラーの銅像はない。
毛沢東の大躍進は約4500万人を殺した。
彼の写真や銅像はいたるところにある。
彼の写真や銅像はいたるところにある。
ドイツには、ナチスが殺した人々の記念碑がたくさんある。
日本には、中国人、インドネシア人、朝鮮人、フィリピン人、インドシナ人約600万人（日本人が殺害、拷問、強姦、餓死させた欧米人捕虜を含む）のための記念碑はあるのだろうか？
私はそうは思わない。
ドイツの学校の子供たちは、在学中に少なくとも一度は強制収容所を訪れなければならないと言われている。
私は数年前、有名な「クウェー川にかかる橋」と「地獄の峠」を訪れた。
そこにはバス一杯の日本人観光客がいて、笑ったり、冗談を言ったり、写真を撮ったりしていた。
そこにはバス一杯の日本人観光客がいて、笑ったり、冗談を言ったり、写真を撮ったりしていた。
日本人は自分たちの行いに対して少しも恥じていなかった。
日本人にとっては休日だったのだ。
その鉄道の枕木はすべて、肉親の先祖の行為によって飢え、拷問を受け、死ぬまで働かされた人々を象徴していた。
しかし、日本人はそれらの事実をまったく知らなかったか、気にも留めていないようだった。
日本人にとっては休日だったのだ。
その鉄道の枕木はすべて、肉親の先祖の行為によって飢え、拷問を受け、死ぬまで働かされた人々を象徴していた。
しかし、日本人はそれらの事実をまったく知らなかったか、気にも留めていないようだった。
Jeffrey Mark Bruce
私は日本に住んでいるから日本で第二次世界大戦がどのように教えられているか知っている。
言い方が難しいが、日本の教育は「かなりバランスが取れている」。
つまり、日本はパールハーバーにおいて侵略者であり、後に空襲や原爆を落とされた被害者として描かれているんだ。
言い方が難しいが、日本の教育は「かなりバランスが取れている」。
つまり、日本はパールハーバーにおいて侵略者であり、後に空襲や原爆を落とされた被害者として描かれているんだ。
それにリトアニアの日本大使館にいた日本人外交官が、大量のユダヤ人に国外脱出のためのビザを与えたことも取り上げられている。
ただ、日本の教育では太平洋戦争を日本とアメリカの戦争として描かれ、中国との戦争については少し軽視されているように見える。
日本と他のアジア諸国との関係もやや軽視されている。
日本と他のアジア諸国との関係もやや軽視されている。
[ドイツ人「同じ敗戦国の日本では第二次世界大戦をどのように教えているの？」ドイツの反応の続きを読む▼]
Tweet
