Trans Vienna -ドイツ語翻訳-


カプセルホテル


ドイツ人「日本でお金なくなっちゃったんだけど、東京でどっか格安で泊まれる宿ないかな?」ドイツの反応

Wo kann man in Tokio am besten übernachten, wenn man wenig oder kein Geld dabei hat?
ドイツ人「日本でお金なくなっちゃったんだけど、どっか格安で泊まれる宿ないかな?」ドイツの反応

maximilian283_A_beautiful_blond_fem
お金使いすぎちゃった。。。

ttps://de.quora.com/Wo-kann-man-in-Tokio-am-besten-%C3%BCbernachten-wenn-man-wenig-oder-kein-Geld-dabei-hat
ttps://de.quora.com/Was-ist-die-billigste-Art-in-Japan-zu-reisen-bei-der-man-einen-eigenen-Schlafplatz-hat
ttps://de.quora.com/Welches-ist-das-billigste-Hotel-in-dem-man-in-Japan-%C3%BCbernachten-kann
ttps://de.quora.com/In-welchem-Hotel-kann-man-konkurrenzlos-billig-%C3%BCbernachten

質問:お金がほとんどない場合、東京ではどこに泊まるのがベストですか?

ドイツの回答

Jonas K.

信じられないだろうけど、破格のホテルが日本にはある。

なんとそのホテルには1泊1ユーロ(100円)で泊まれるんだ。

しかし、そんなに安いのにはワケがある。

何かって?

それは部屋だ。

いや、せまいとか汚いとかいうのが問題なのではない。

このホテルでは24時間撮影され続けるのを我慢しなければならないんだ。

そして、その映像はホテルのウェブサイトで生中継されるのだ。

まぁ、トイレにカメラはないし、裸になることも禁止されている。

このアイデアは、ホテルの宣伝になるようなちょっとした"おまけ "をつけたいというオーナーの思いから生まれたそうだ。

お金がないなら、実験してみたら?


[ドイツ人「日本でお金なくなっちゃったんだけど、東京でどっか格安で泊まれる宿ないかな?」ドイツの反応の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「日本のカプセルホテル、全然眠れなかったんだけど…」ドイツ人の体験と反応

Die Angst, im Kapselhotel unangenehm aufzufallen, bringt mich um den Schlaf
ドイツ人「日本のカプセルホテル、周りが気になって全然寝れないんだが」ドイツ人の体験と反応

maximilian283_Beautiful_attractive_European_girl_wa
ドイツ人にカプセルホテルは合わない?

ttps://www.welt.de/reise/staedtereisen/article245720900/Japan-So-war-eine-Nacht-in-einem-Kapselhotel.html?icid=search.product.onsitesearch

ヴェルト紙 2023年7月6日の記事

記者:サーシャ・レッティッヒ

東京のカプセルホテルは都心にあり、日本で夜を過ごす最もエキサイティングで安い選択肢のひとつだ。

しかし、そのような筒の中に横たわって一睡もできるのだろうか?

実際に行って体験してきた。


[ドイツ人「日本のカプセルホテル、全然眠れなかったんだけど…」ドイツ人の体験と反応の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 
検索
スポンサード リンク

プライバシーポリシー
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

About Us
翻訳について意見などある方は、ご面倒ですが直接E-Mailでお知らせください。transvienna@gmx.atrss Twitterボタンrssrss
About us



頂いたTOP絵

_ぱんだ
伊藤様より

  • ライブドアブログ