ドイツ人「1番好きな『日本人の名前』は???」(ドイツの反応)
schöne Japanische Mädchennamen mit Bedeutung??!! Wisst ihr welche?
ttp://www.gutefrage.net/suche?q=japanisch&ie=UTF-8
ttp://www.gutefrage.net/frage/japanischer-maedchenname-gesucht-dringend-hilfe
ttp://www.gutefrage.net/frage/schoene-japanische-maedchennamen-mit-bedeutung-wisst-ihr-welche
u.s.w...
ドイツ人「1番好きな『日本人の名前』は???」(ドイツの反応)
*同じテーマで
いろいろなスレットがあったので、
まとめてご紹介します!!*
いろいろなスレットがあったので、
まとめてご紹介します!!*
●質問●
・こんにちは!
今 日本人の、女の子につけるためのキレイな名前を探してるんだけど、
なにか良い名前を知らない??(TirRose777)
・君たちが好きな日本人の名前を教えて~^^
私は女の子の名前だったら「はるか」って名前が好きだな♪
他にみんな何か知ってる~??(Stormer)
・やあ! 今彼女がゼミの課題で「日本人の名前」についてやってるんだけど、
なかなか資料が集まらないみたいだからここで質問していいかい?
みんなの知ってる日本人の女の子につける名前で、お気に入りなのと、
よかったらその名前の意味も教えてくれる??
協力ありがとう!!(sommerroete)
・皆さんこんにちは!
今、私漫画を書いていて、
女の子の名前で 素敵な意味がついてる日本人の名前を探してるの!
誰か知ってる人いるかしら…?
みんなが教えてくれたら嬉しいな^^
よろしくお願いします! (MoonlightWolf19)
…などなど、他多数
●回答●
kotominyan
ゆめ、みなぎ、まい、みのりん、かなた、ゆり、さなえ、るか、まこと、
かなで、しな、つかさ、りっか、しおり、あゆ、よぞら、ことり、みはる、
かぐら、はやみ、おとは
Rubimant
みつなり、れい、はつぎり(可愛い花の名前だよ)、まごいち、
さくら、みゅう、おいち、らんまる、こなん、
にゅう、ひなた、しず、みく、はるひ、しずね、そら、
かい、れん、きき、つなで....
Mangamoon
わたしは「のりこ」っていう名前がすき!
音がとってもキレイだと思うわ^^
あとは あきこ と はなみ! ゆき も可愛いわね~:3
tortelli
さき、まどか、さやか、まみ、ほのか、きょうこ、
しいな、いのり、みさき、はるひ、じゅり、るか、
せいらん、りりちよ、かるた、
が好き!
GoopPineapple
ちよ、なえこ、あゆみかな。
そうそう、
わたしの知り合いに日本人と結婚した人がいるんだけど、
彼らの子供はすごく綺麗なブロンドだったんだって!
だから しろ っていう名前にしたそうよ~
Bobbymowick
ゆい、めい、ひな、みゆ、りお、ゆな、こさく、ほのか、かのん、...
AllenWalker007
さくら、いのり、せつな、あすか、れい、つぐみ かな!
これが1番可愛いとおもう!
LScarlet
みつき:
意味はいろいろあるみたいだけど、「満月」って意味なんだって!^^
Chichouu
私は…、
ゆき(雪)、ひかり(ライト)、みさき(綺麗なお花)、
みづき(綺麗な月)、みゆう(綺麗+真実)、なつみ(夏+美しい)、
さくら(さくらの花)、そら(天)、ゆみ、ゆうま
が好き!^^
SharonGomez
あけみ(明るい+美しい)、
まこと(真実、誠実)、
あかね(濃い赤)、
はるか(春+花)、
ももこ(桃の子供)、
あきこ(秋、明るい子供)、
みやこ(美しい火星の子供)
*()内は、それぞれ名前の意味を表しています
●上記には、特に人気のあった名前を含む回答をまとめてみました.
●その他
おりひめ、かみかぜ、いのり、などなど…
記事:ぴーち
今回は、情報収集に重点をあてて記事をまとめてみました.
情報源のフォーラムは、いわゆるドイツ版「知恵袋」です!
みんな、いろいろなところから日本人の名前を知り得てるんですね~
アニメや漫画から学んだ人も多いようです^^
なかなか衝撃なコメントもありましたが、
昔から伝統的に決まった名前をもらうことになる彼らにとって
ひとつひとつに意味が込められている日本人の名前はちょっと特殊ですよね!
> だから しろ っていう名前にしたそうよ〜
しろって犬の名前・・・w
私もすぐ思ったわww
はるな
ちとせ
むつ
いぶき
ふぶき
やくも
おとわ
あおば
なか
いすゞ
いなずま
いかづち
おぼろ
かすみ
しぐれ
ひびき
きさらぎ
やよい
うづき
さつき
はづき
うめ
もも
さくら
かえで
好きなのをどうぞ。
え?艦これ脳?知らんよ……
男女ごっちゃ混ぜの名前になってるし
乳か?乳なのか?
マゴイチ・・・雑賀孫一?
ランマル・・・森蘭丸?
ツナで・・・シーチキン?
萎え子?
コサク・・・小作人?
みつき・・・琴光喜?
ゆうま・・・優真?優馬?
なんてつけたら…
最近の当て字名前は正直だせぇwww
ほとんど漫画とゲームが由来と思われるw
日本人と結婚して子供ブロンドっていうやつ、その日本人との子じゃないんじゃないかな…事情はわからないが…
手遅れと言うか、余計なお世話なのかもと思ってきた。
離里千代
ブロンドのシロちゃん可哀想だ…。
あと学生の時のバイト仲間に城戸沙織がいた
由来を尋ねる勇気は無かった
皇后様からいただきました。
由緒正しき日本女子の名前。
絹とか?ちと古いか・・・。
最近のキラキラやめてこれをすべての女子の名に
法律で規制すべきだと思います。日本人らしくない
名前が氾濫しております。
日本人らしい名前
ウメ、シゲ、トメ、ハナ、キク、
スエ、コトメ、クサ、ソノ
これらみんなわいの田舎の婆さまがたの名前や。
名前は時代とともに変わっていってるんやで。
近所の子がありさというんだが、学校でキラキラネームと
虐められたと聞く。もうこうなったら極端やな。
大人の極端な考えが子供にまで影響し、それが虐めに
繋がってるんや。どんな名前でもええやろ、あんたらに関係ない。
本当に日本は陰湿ババアばっかでうんざりや。
若い頃はみんなぶりっ子してるくせにな。
「はく」ならよかったのにね。
”さゆり”にしたほうがいいのかね
Schweinsteigerみたいなもんだし!
あ、でも直訳するとブタに乗る人?あ、さらに苗字だったな(´・ω・`)
サダユウもいいぞ
無理なく読めれば良いんだ読めれば
さすがに節子だの付けられたらたまらんて…
ツナデ→綱手。たぶんNARUTOから。
元ネタは江戸時代の『児雷也豪傑譚』の綱手姫。
ドイツ住んでればアルファベットだろうし意味知らなければ聞き心地は良い感じするし
ドイツのバンドTokyo(Tokio Hotelじゃない)に
「Keiko」って曲があるんだぜ
よくみるとアニメの名前もいくつかあるね。
でもそれを除けば普通に良い名前選んでると思うよ。
りりちよってなんか現代版古風なイメージだね。
いかにもアニメっぽいけど。
でも「りり」とか「千代」って名前の子はいるよね。
しろは流石にちょっと・・・。
これ本当なのかなぁ・・・。
小学校の同級生に実在したし、外国なら意味わからんしええやろw
ありさって名前は今風ではありますがキラキラネームではないと思いますよ。
私の通ってた中学にもありさちゃんいましたが、特に何もありませんでしたよ。
28さんの言っているありさちゃんが虐められたのは虐めた子個人に問題があると思います。
恐らく某アニメの映画にアリサというキャラが登場したことが影響しているのかなぁと思います。
一般的な名前でもアニメに使われただけでキラキラネーム扱いされることもよくありますよ。
子供はアニメに影響されやすいですからね(;^ω^)
万が一、救急車で運ばれる様な事があっても医者が漢字を読めなくて身元の特定とか遅れることがあるそうです。
言葉
刹那
なんて名前が良いんじゃないでしょうか
キシリア、ミネバとかでいいんじゃね?
多分男勝りの超強い女になってしまうだろうけど。
ある程度はその通りなんだけれど、言い切っちゃうのはちょっと違わない?
服装も家の外壁の色も同じだけれど、自分のものであると同時に他人との接点を持っているものだと思うんだ、名前って。社会性を持っているというかね。
だから、ある程度は自分の考えで決めても良いけれど、完全な個人領域に属するものとは違うと思う。
だから、他人の服装を批判する程度には他人の名前に対する意見を持っていても良いと思うんだ。ピンクのスーツで葬式来る人がいたら「えっ!?」って思うでしょ。
ドイツ人の作り話か、
もしくは、その親が日本人というのが嘘w