How bad is bullying in Japanese schools?
海外「日本のいじめってどれくらい酷いの？」 （海外の反応）
iluvceviche
もうすぐ別れる妻と、もうすぐ生まれてくる赤ちゃん（女の子）につける名前について話し合ってるんだけどさ、妻はいじめを避けるために韓国人の俺の苗字じゃなくて自分の日本語の苗字を使いたいって言うんだ。
当たり前だが、俺も学校で自分の娘にいじめられて欲しくはない。でも、妻がなんでここまで躍起になってるのかも分からないんだ。だれか、日本のいじめの現状知ってる人がいたら教えてくれないか？多分、日本で外国の名前っていうのは恥ずかしいとは思うけど、それだけでいじめられるのか？
ttp://www.reddit.com/r/japan/comments/mjo7q/how_bad_is_bullying_in_japanese_schools/
回答
atgm
娘さんが日本に住む予定なんだったら日本語名にするだろ。そりゃ、娘さんは奥さんに持ってかれちゃうんだろうし自分の苗字を継がせたいのは分かるけどさ、日本語名が娘さんの人生を楽にするのは確かだな。
外国語の名前ってだけで苛められるっていうのは、少なくとも俺が住んでるところじゃあ、ないな。でも、今の学校は何があってもおかしくないからな。それに学校にいる間は自分の名前毎日のように書くから、日本名は役立つと思う。
ミドルネームってのもありじゃない？カッコいいと思うよ、あると。
mellowmonk
問題は名前じゃないだろ。そんなの一時的な手段にしか過ぎない。遅かれ早かれ、韓国人とのハーフだってのもばれるし、親が離婚してることもバレる。学校次第だな。実際に行ってみて、良く考えてから決めると良い。
paburon
日本には在日韓国人がたくさんいるし、帰化した韓国人もいる。韓国語の苗字持ってる人も少なくない。３０年くらい前だったらほぼ間違いなく、しかもかなりこっぴどく、いじめられてただろうけど、今はかなりマシになってると思う。
日本の中学校で英語教えてたことがあるんだけど、そこにも在日韓国人が数名いて、中国人も一人いた。英語名を持ってるアイルランド人とのハーフもいたけど、彼女は有名だったな。こういう外人の子どもは苛めの対象にもなってなかったと思うし、孤立していても、不満そうにも見えなかったな。太ってる子の方がよっぽどいじめられてたわ。
いじめってのは、起こるときは起こる。ちょっとでも周りと違ったら苛められる可能性があるからな。日本語名を持ってたとしても、親が韓国人だってだけで苛められることだって十分あり得る。
haight-ashbury
おいおい、「在日」ってのは侮辱する言葉じゃないのか？
paburon
いやいや、この場合は全く侮辱んなってないだろ。在日韓国とか在日朝鮮人とか在日コリアンは全く侮辱じゃないし、新聞やテレビにだって頻繁に出てくるだろ。彼らだって自分たちを表現するときに使ってると思うぜ。
もちろん、文脈に依っちゃあ、かなり酷い場合もある。例えば右翼の人たちが在日は犯罪者だ、とか言ってるときとか名。でも、通常は「在日韓国人」で普通に良いと思うよ。
bybbprpag
ガイジンって呼ぶ方がよっぽど軽蔑だよな。外国人って呼ばれたいし、外人さんって呼んでくれる人もいる、その時はすごくうれしい。
raitendo
ウィキペディアみてみたけど、在日韓国人を指して在日って言うのは軽蔑になるらしい。でも、放送禁止用語にはなってないだろうな。
midoringo
在日韓国人は苛めの対象になることがしばしばある、ってのは正しい。でも、彼らが日本政府から他の外国人より優遇されるってのも本当。いじめる方にもいじめられる方にも罪はない。
hotstack
俺はアメリカ人で妻は日本人だ。俺らの息子は英語の苗字で、名前は英語にも日本語にも使える。
名前付ける時、いじめのことなんて考えなかったけど、数名（いや、数百・数千）のクソガキやそいつらのクソ・ペアレンツが理由で付けたくもない名前付けるなんて毛頭ごめんだな。
cynewulf
英語にも日本語にも使える名前か．．．レイくらいしか思いつかないな。
hotstack
レイはトップにくるな。俺の息子はノアだ。漢字は当て字。ケンってのもある。
女の子の名前の方が思いつきやすいな、欧米でも発音しやすいのが多い。もし女の子授かってたらエミリにしてたわ。
mixedallkinds
日本で４年間教えてたことがありますけど、最初の学校で一番有名だったのはブラジル人のハーフでしたね。それから小学校に移ったんですけど、フィリピン人ハーフの女の子が自殺してしまったわ、いじめが原因でね。全ての学校がそうとは限らないですけど、混血ゆえにいじめられるってのは大いにありますわ。
ismhmr
いじめ？嘘でしょ？私もハーフで日本の高校行ったけど、いじめられなかったわ。娘さんだってそうよ、韓国人だからっていじめられないでしょ！少し違うってのはカッコいいことなのよ。
韓国人の血が入っていることがどれほど自慢できることか、あなたがしっかり教えてあげるべきね。
それにね、別れるとは言っても、奥さんの言う通りばかりしちゃだめよ。このビデオを見て！
atgm
娘さんが日本に住む予定なんだったら日本語名にするだろ。そりゃ、娘さんは奥さんに持ってかれちゃうんだろうし自分の苗字を継がせたいのは分かるけどさ、日本語名が娘さんの人生を楽にするのは確かだな。
外国語の名前ってだけで苛められるっていうのは、少なくとも俺が住んでるところじゃあ、ないな。でも、今の学校は何があってもおかしくないからな。それに学校にいる間は自分の名前毎日のように書くから、日本名は役立つと思う。
ミドルネームってのもありじゃない？カッコいいと思うよ、あると。
mellowmonk
問題は名前じゃないだろ。そんなの一時的な手段にしか過ぎない。遅かれ早かれ、韓国人とのハーフだってのもばれるし、親が離婚してることもバレる。学校次第だな。実際に行ってみて、良く考えてから決めると良い。
paburon
日本には在日韓国人がたくさんいるし、帰化した韓国人もいる。韓国語の苗字持ってる人も少なくない。３０年くらい前だったらほぼ間違いなく、しかもかなりこっぴどく、いじめられてただろうけど、今はかなりマシになってると思う。
日本の中学校で英語教えてたことがあるんだけど、そこにも在日韓国人が数名いて、中国人も一人いた。英語名を持ってるアイルランド人とのハーフもいたけど、彼女は有名だったな。こういう外人の子どもは苛めの対象にもなってなかったと思うし、孤立していても、不満そうにも見えなかったな。太ってる子の方がよっぽどいじめられてたわ。
いじめってのは、起こるときは起こる。ちょっとでも周りと違ったら苛められる可能性があるからな。日本語名を持ってたとしても、親が韓国人だってだけで苛められることだって十分あり得る。
haight-ashbury
おいおい、「在日」ってのは侮辱する言葉じゃないのか？
paburon
いやいや、この場合は全く侮辱んなってないだろ。在日韓国とか在日朝鮮人とか在日コリアンは全く侮辱じゃないし、新聞やテレビにだって頻繁に出てくるだろ。彼らだって自分たちを表現するときに使ってると思うぜ。
もちろん、文脈に依っちゃあ、かなり酷い場合もある。例えば右翼の人たちが在日は犯罪者だ、とか言ってるときとか名。でも、通常は「在日韓国人」で普通に良いと思うよ。
bybbprpag
ガイジンって呼ぶ方がよっぽど軽蔑だよな。外国人って呼ばれたいし、外人さんって呼んでくれる人もいる、その時はすごくうれしい。
raitendo
ウィキペディアみてみたけど、在日韓国人を指して在日って言うのは軽蔑になるらしい。でも、放送禁止用語にはなってないだろうな。
midoringo
在日韓国人は苛めの対象になることがしばしばある、ってのは正しい。でも、彼らが日本政府から他の外国人より優遇されるってのも本当。いじめる方にもいじめられる方にも罪はない。
hotstack
俺はアメリカ人で妻は日本人だ。俺らの息子は英語の苗字で、名前は英語にも日本語にも使える。
名前付ける時、いじめのことなんて考えなかったけど、数名（いや、数百・数千）のクソガキやそいつらのクソ・ペアレンツが理由で付けたくもない名前付けるなんて毛頭ごめんだな。
cynewulf
英語にも日本語にも使える名前か．．．レイくらいしか思いつかないな。
hotstack
レイはトップにくるな。俺の息子はノアだ。漢字は当て字。ケンってのもある。
女の子の名前の方が思いつきやすいな、欧米でも発音しやすいのが多い。もし女の子授かってたらエミリにしてたわ。
mixedallkinds
日本で４年間教えてたことがありますけど、最初の学校で一番有名だったのはブラジル人のハーフでしたね。それから小学校に移ったんですけど、フィリピン人ハーフの女の子が自殺してしまったわ、いじめが原因でね。全ての学校がそうとは限らないですけど、混血ゆえにいじめられるってのは大いにありますわ。
ismhmr
いじめ？嘘でしょ？私もハーフで日本の高校行ったけど、いじめられなかったわ。娘さんだってそうよ、韓国人だからっていじめられないでしょ！少し違うってのはカッコいいことなのよ。
韓国人の血が入っていることがどれほど自慢できることか、あなたがしっかり教えてあげるべきね。
それにね、別れるとは言っても、奥さんの言う通りばかりしちゃだめよ。このビデオを見て！
ビデオの要約：アメリカ人のベテラン兵士マイケル・エライアは、日本人女性と結婚し、子供を二人授かった。あるとき、戦争から帰ると、彼の妻は子供を拉致し、日本に帰ってしまっていた。妻には、彼が命がけで戦っている間に、付き合っている男性がいて、離婚したがっていた。彼女は子供のアメリカのパスポートを返還しているため、アメリカに、子供を連れ戻す手立てはない。こういった例はアメリカで多発している。マイケル氏はオバマ大統領に訴えかけ、大統領は最近、このことについて日本の首相に勧告した。
Titibu
最近の日本人の大人には韓国人を毛嫌いする傾向があるってのは確かだな。それもかなり多くの大人が。
iluvceviche
でも、若い世代にはないだろ？だって、韓国人の歌手や俳優の成功ぶりをみてみろよ。
Titibu
ラップがカッコいいのと同じように韓流もカッコいい。だが、ラップがカッコいいからといってアメリカでの黒人差別は止まない。日本での韓流も同じ。
韓国人だからってだけで殺されることは流石にないだろうけど（１９２３年にあった地震直後にはあったんだぜ）、韓国人に対する不満は日本に満ちてることは確かなんだ。
・近年まれに見ない大々的なデモは、テレビが韓流ばかり流してたのが理由。
・東京都知事でさえ、「三国人」という言葉を使う始末。
・ ２ちゃんねるってインターネット掲示板が日本にはあるんだけど、そこで韓国人が少しでも引き合いに出るとすぐ議論が白熱する。
・ 嫌韓（けんかん）って言葉もある。
・ 在日韓国人ですら、差別を避けるためだけに名前を変えていることがある。
paburon
近年まれに見ない大々的なデモは６万人が参加した９月の核反対デモだがな。
tocyounger
俺の教えてる学校にはオーストリア人とのハーフがいるが、やつのやることなすことは全て校内一カッコいい。韓国人とのハーフは分からんが。
記事：クニッゲ
この記事は、スレ主が韓国人だから選んだのではなく、日本でのいじめが外国でも議論されている、というのを伝えたかったからです。コメントにもありますが、韓国だからといってモラルに反した言葉を使ったりするのは、良く考えてからにしてください。よろしくお願いします。
Titibu
最近の日本人の大人には韓国人を毛嫌いする傾向があるってのは確かだな。それもかなり多くの大人が。
iluvceviche
でも、若い世代にはないだろ？だって、韓国人の歌手や俳優の成功ぶりをみてみろよ。
Titibu
ラップがカッコいいのと同じように韓流もカッコいい。だが、ラップがカッコいいからといってアメリカでの黒人差別は止まない。日本での韓流も同じ。
韓国人だからってだけで殺されることは流石にないだろうけど（１９２３年にあった地震直後にはあったんだぜ）、韓国人に対する不満は日本に満ちてることは確かなんだ。
・近年まれに見ない大々的なデモは、テレビが韓流ばかり流してたのが理由。
・東京都知事でさえ、「三国人」という言葉を使う始末。
・ ２ちゃんねるってインターネット掲示板が日本にはあるんだけど、そこで韓国人が少しでも引き合いに出るとすぐ議論が白熱する。
・ 嫌韓（けんかん）って言葉もある。
・ 在日韓国人ですら、差別を避けるためだけに名前を変えていることがある。
paburon
近年まれに見ない大々的なデモは６万人が参加した９月の核反対デモだがな。
tocyounger
俺の教えてる学校にはオーストリア人とのハーフがいるが、やつのやることなすことは全て校内一カッコいい。韓国人とのハーフは分からんが。
記事：クニッゲ
この記事は、スレ主が韓国人だから選んだのではなく、日本でのいじめが外国でも議論されている、というのを伝えたかったからです。コメントにもありますが、韓国だからといってモラルに反した言葉を使ったりするのは、良く考えてからにしてください。よろしくお願いします。
Tweet
学校にもよる所が多いと思うの。
先生がクズだとな……
あと子供は、社会の鏡と言いますからなぁ。
親を見れば分かると思うよ、クズな親だと
子供もそうなるから。
親どうしの付き合いがうまくいっている仲なら
その子は、イジメないと思うの。
実際、親と仲が悪い人の親の子は、イジメッ子だったよ。
外国人でも同じ、親どうしうまくいっていれば
イジメは起きないだろう。
ハーフだけど、イジメに遭わなかったというのは
親同士のつながりが上手くいっていた証。
同じ学校へ行く子の親と話しをしてみて、
感じが悪かったら要注意だね。
そういう親は、子供がイジメを起こした時に訴えると
ウチの子は、悪くありませんって意地はるから。
それどころか、いじめられた方が悪い事になるからね。
コメントする