Mogen Japaner die Deutschen?

日本人はドイツ人がお好き?(ドイツの反応)

shuhe japund deu


質問

Amyra


日本人がドイツ人に親近感をもってたり、すべての日本人じゃないとしても多くの日本人がドイツが好きっていう話を聞いたことがあって。

これって本当なの?

もし本当なら、なんでだか知ってる人いる??

気になるのでみんなの意見をきかせてー!



 

michael170

彼らは写真撮れるものなら何でも好きなんだぜ。w


Hansey

↑ははは!!それは確かだわ!!


Schwob100

↑なんか変な響きだけどねw でも当たってるわー


schniepatz

↑これベストアンサーでしょ。w


mimimiimimimi

日本人は、まさしくドイツとか西洋の文化が好きなのよ。

だからヨーロッパには中世のものとかクラシックが好きな日本人ファンがうじゃうじゃいるでしょう。


Kunos

たとえば、大学の講義で日本人が隣に座ったとするよね。

そしたら勤勉とか、ひたむきに目標にむかうっていう意味が彼らをみてるとよーくわかるよ。


flockelange

日本人がドイツ人が好きっていうのは、彼らがドイツの“美徳”:勤勉・時間を正確に守ること・几帳面なところに好意をもってるからでしょ。

まあ現代のドイツ人が忘れてしまってることだけどね。


Amyra

↑そういう几帳面とかの美徳がもとよりドイツにあったのかっていうことかしらね。


Questor

↑だから自分たちが生まれる前でしょ。


Komori

ドイツ語が日本で三番目に外国語として勉強されている言語だっていうところから、

なにかしら日本人がドイツに興味を持ってるっていうことくらいはわかるわよね。


kunos

ひょっとしたらそうかもね。

伝統的なドイツ人の傾向は勤勉で規律があるっていうイメージだったんだろうし、日本ともそういう一部の考えが同じだったんだろうね。


MainstreamWHV

何週間前に、ガリレオ(ドイツのTV番組)で日本人は俺らをリスペクトしてるって言ってたわ!そういえば!!


poutanitscha

じゃあなんでドイツは日本だけじゃなくて、どこの国からも好かれないんだろうね!


Sakiko93

マンガとかアニメを通しての日本との関係しか私はよくわかんないけど。。

ドイツとか、ドイツ語はよくミステリアスだったり古い内容とかにはよく使われてるかもね。若者にウケてるのは英語とかやっぱりアメリカみたい。


QuestionMark19

彼らはとりあえず彼らの生活の中で寿司を好んで食べてるよね。w ドイツ人は日本人に比べてそんなに食事に気を使わないでしょ。


gorgon8

あれだよ、あっちにはいないような青い目で金髪ってやつでしょ。やっぱり。


X3rr0S

前にテレビでリポーターが日本人にドイツのイメージとか聞いてる番組があったけど、

その時は友好的とか暖かく他人を迎えるとか、常に酔っぱらってそう(ビールのイメージ?)とか言ってたような。

まあイメージはいいんじゃない?w


lukasL1995

やっぱり彼らはドイツのビールとオクトーバーフェストが好きなんだ!


Amyra

↑ってことは、ドイツじゃなくてバイエルン(南ドイツ)が好きってことでしょ!

それは北ドイツから来た自分にとって印象悪いわー。


BasketMM (これベストアンサーに選ばれてました)

私は日本人です。
 
他の人よりドイツのことは詳しいと思うので書かせてもらいます。

私はドイツでドイツのこともたくさん学んだし楽しかった時間もあったしもちろん喧嘩だってしました。

日本人は、僕が思うにはドイツについての知識はクラシックとか車以外はないけれど、好んではいると思います。

都会ではフランス語のほうが語学学校で学ばれていると思います。ドイツ語は少ないね。

ドイツのイメージは、厳格・堅実・安全・信頼・・とかかな。つまり、実際は“面白くない”ってこと。

ドイツに対する批判ではないのだけれど・・・でも、そういうことです。




翻訳元:http://www.gutefrage.net/frage/moegen-japaner-die-deutschen







もちろんベストアンサーに選ばれていたのは日本人の意見でした。笑

結構ドイツ人も彼にイタいこと言われてると思うんですけどねえ・・(笑)




辞書には載っていない若者言葉

Nr.94Reiskocher (日本の車をつくる工場、直訳:炊飯器

  

 


このエントリーをはてなブックマークに追加  web拍手 by FC2
人気ブログランキングへ