Visual kei Haarschnitt
ドイツ人「髪伸びたからビジュアル系にしてくるわ」(ドイツの反応)

Dennis J.
また髪が結べないくらい伸びたから、床屋に行かないといけない。そこでだ、ビジュアル系の髪型にしようと思ってる。俺の髪は暗いブロンド、少し巻き毛、耳も髪で隠れてる。誰か、俺に合う髪型紹介してくれ。
old_man_in_new_car
正気の沙汰ではない。
Tanzentanzen
上の人に同意
Schnabeltier
写真の載ってるサイト
http://gazoubbs.com/test/read.cgi/v/1226199479/l50
日本語だけど、まぁ助けにはなると思う。
幸運を祈ってる。お前は勇気ある者だ。たくさんワックスを使わないといけないんだろうな
Dennis J.
ビジュアル系は諦めました
ヘアスプレーとかワックスの費用を考えたら、スポンサーがつかん限り、俺にはできない。
Bijin
え~、なんでだよ! ソーダ石鹸とバターで十分じゃないか!
HorrorBill
『ヘアスプレーとかワックスの費用を考えたら、スポンサーがつかん限り、俺にはできない。』
意外と大丈夫だぜ。なにも一回に半分使い切っちゃうわけじゃないんだからさ。そんなに使うのはむしろ間違ってる。てかてかして、なんもかっこよくない。指2本に少しつけるだけで事は足りる。俺はGatsby(1つ80gで8ユーロくらい送料込)を2つ日本から送ってもらったが、1つで1か月はもつ。
以下3つが大切だ。
―正しい髪型
―正しい髪質(艶とか、くせ毛とか)
―正しいワックス。ジェルはだめ。(艶のある髪にはGatsby(緑)をお勧めする。ガルニエ・フルクティスとかは絶対ダメ、ただべたべたするだけだし、トルコ人みたくなる)
もう一つ言っておきたい。ストレートアイロンを購入しなさい。とってもしなやかな髪に仕上がるから。
ワックスつけるときは、良く乾いてから。濡れた髪にワックスつけると、何もかも台無しになる。
Rufio
ビデオ観たけど、こんなん男の髪型じゃないだろ。
Regno
自分のやりたいことをやれば良い。でも、できるなら、ビジュアル系にしてみてほしい。
Mkill
トーキョーホテルのコンサートやImmermannstrase(ドイツ・デュッセルドルフの“オタク街”)の女の子でもナンパしたいのか? そしたらある程度、投資しなきゃな。
HorrorBill
『ビデオ観たけど、こんなん男の髪型じゃないだろ。』
ビジュアル系の何が悪いのか言ってみろよ! 十人十色だろうが。俺の意見を言えばな、ヨーロッパの髪型はいささかつまらな過ぎるんだよ。男はみんな同じ髪型だろ? → 短髪。以上。
Kanon
悪い考えではないと思うけどな...どんなタイプかによるな。
白状するが、俺も長い間、こういう髪型に憧れてたんだ。
Jareth
ビジュアル系の髪型なんて存在しない。
そんなスタイルもない。写真集めたからみてみろ。
カラフルにしたいなら:
暗い感じにしたいなら:

女の子っぽさを出したいなら:
それか、

この中からアイディアを見つけてくれたらうれしい。そして結果をアップしてくれ。
ちなみに俺はドイツ人の髪型をそんなにつまらないとは思ってない。まぁ、上の写真みたいな“究極”と比べてしまえば、つまらなくなってしまうのかもしれんが。
ドイツ人の例:


こういう日常的なのが良いと思うんだがな。
Sky
う~ん、こういう髪型は、やっぱりタイプによるわね。
ビジュアル系をどんなふうに捉えてるの?
結構、控えめな髪型もあるっちゃあるわよ。
ただ、日本人バンドの真似をすればいいのよ。
私も3年くらい、Miyaviの髪型にしてたわ。私は気に入ってたんだけど、女の子だから奇妙に思われてたかもしれない。
試して、勉強しなさい
翻訳元:http://www.embjapan.de/forum/visual-kei-haarschnitt-t10149.html
辞書には載っていない若者言葉
Nr.58; wichsen(自慰行為をする。直訳:つや出しワックスで磨く)




結構マニアックだな。
ドイツ人は凝り性っぽいから、大変そう。
日本みたいな美容師いるのかな?
日本の美容師さんってテクニックすごいらしいよね。
チャラチャラすんな。
まあ好きな髪形にすりゃいい
ドイツにも日本人のやってる美容室は何件かある。長谷部が行ってた
つーか一巡りして面白いことになってるなあ。
ゴスもだけどこっちだって元々はあちらに憧れて…なんじゃなかったんかーい。
てかギャツビー取り寄せw
『ビデオ観たけど、こんなん男の髪型じゃないだろ。』
ビジュアル系の何が悪いのか言ってみろよ! 十人十色だろうが。俺の意見を言えばな、ヨーロッパの髪型はいささかつまらな過ぎるんだよ。男はみんな同じ髪型だろ? → 短髪。以上。
キレすぎワロタw
日本ならそこらへんで300円くらいでワックス売ってんのに
質高い商品いっぱいあるのに日本だけで売っててもたいない
なでなでしたい
髪質が違うから、お互い再現には苦労するよね。
十代のバンドしてた頃じゃないかw
ニナ・ハーゲンとか今見てもやばいと思うけどな。
あれが一番経済的だし効き目が凄まじい
ついでに言うとシャンプー代も倍は掛かる
ブサイクなアジア人は髪で誤魔化さないとやっていけない
こだわったら徹底的にやってしまいそうだ。
アフターぜひ見てみたい。
ドイツ人の髪質に合わせたビジュアル系のデザインを考えればいいのに。
日本人がビジュアル系全てと思わないで欲しい。
それと髪型の動画の奴みたいにコテを持ってる男もそんなにいない。
髪型に時間かけるのはナルシストかホストか美容室の店員ぐらいだよ。
普通はドライヤーとワックスで5分~10分だろ。
ジャニーズぐらいならわかるけどね。
でもドイツ人の写真のほうがカッコイイ・・
あの写真にビジュアル系をぶつけるのは間違ってる
やるんなら自分の髪とワックス等の種類を相談して
正しいセットでやれば自由自在
セットの手間と洗い流す手間がいるけど
他の人に迷惑かけてるわけでもないし、
自分自身のことだから
他人にとやかく言われる理由も無いよね
さっきイレズミの海外反応見たんだ。
ホストか痛いやつくらいだよ、普段からしてるのわ。
日常的にああいう髪型してると
=チャラいってなるよなあ
四六時中窓や鏡に映った自分気にしてるし
気持ちが悪いよ
こんな髪型してねーよ
その通り。でも「こんなん男の〜じゃない!」とか喚く奴は、自分と同じ他人もつまらないまんまでいてほしいんだよ。
フイタw
髪の毛があるうちに、思いっきりオサレをやらせてあげなよ。
女の子仕様で。
そして日本のサイトにうp!
ボリュームがいるなら欧米人には難しいんじゃないか?