Ich überlege mein Bett gegen einen dünnen und schmalen Futon auszutauschen, den man tagsüber zusammenrollen kann.
ドイツ人「日本人を見習って今日から布団で寝ようと思う!昼間は畳めるし便利だよね!」ドイツの反応
至福の時間
ドイツ人の質問:ベッドを、日中丸めておける薄くて幅の狭い布団に替えようと思ってるんだけど、いいアイデアだと思わない?
ドイツ人の回答
Vardneel
好みの問題だけど、布団はめっちゃ固いよ??
あぁ、床に薄いマットを敷けば寝るには十分だと思っていた若い頃を思い出す。
数週間後には、床に直接寝ているのと変わらないなと思って、捨てたけど。
じゃあ日本人はなんで布団なのかって?
日本では布団は床に直接敷くのではなく、畳の上に敷いているんだ。
Wolfgang Maleck
布団?
20代で独り暮らしなら、良いだろう。
だが、結婚して、二人で布団に入るなんて想像できるか?
ノーだ!
さらに60代になっても布団で寝られると思うか?
もっとノーだ!
Dirk Jensson
@Wolfgang Maleck ま俺は20代の時にも無理だったよ。
Lena
まぁ、日本にあこがれているのなら、試してみるのも良いんじゃない?
うまく機能し、使い心地がよければ、それがあなたにとって合った選択肢なんだから。
うまく機能し、使い心地がよければ、それがあなたにとって合った選択肢なんだから。
Wolfgang Waas
布団か、懐かしいな、何年も使っていたよ。
それでも、老後はもっとソフトな寝心地が良いな。
日本にはもっと柔らかい敷布団があるんだと思うよ?
Ulih
寝具屋に行って見てみろよ、布団なんて売られてるか?
ないってことは、ドイツ人には合わないってことだよ!
Andreas Wildgrube
俺もかつて布団ユーザーだったが、今ではベッドで寝ているよ。
最高級のベッドでこそ、最高級の睡眠が得られる。
記事:クニッゲ
ドイツ在住の僕は当然ベッド。
けど、こっちの安物のベッドは日本の布団よりよっぽど寝心地悪いよ?


マットレスは畳めるし日干しもできるが ベットはどうなんだ⁈ ベットの方がダニは住み易くないかな…
韓単に洗濯も出来ないから大変だ
お前布団のことマットレスって呼んでんの?
変わってんね
その後は旅館でたまにぐらいだわ。
理由は腰痛で深めのマットレスじゃないと対応できない。
コメントする
プライバシーポリシー
ドイツ発信動画
オーストリア入門動画
ランキング2024年版
ウィーン大学生の観光案内
アウフグース発祥の地・ドイツのサウナ
実録:EU永住権の取得法
ハプスブルク家ファンタジー小説
ドイツで紅はるかを育てた日本人
南の島でガチ筋トレ
マリアテレジア・オリジナルNFT
現代リアル版
ゼルダ風
SWパドメ風
パダワン風
ヤングアダルト版
ラノベ版
ディオ様風
サムライ風
頂いたTOP絵
伊藤様より
ドイツのサウナ入門書
オーストリアのクリスマス物語
元ウィーン大学生が作ったウィーン・ガイドブック
不幸な僕の留学記
ドイツで開業ハウツー本
黄昏のハプスブルク 第一巻
黄昏のハプスブルク 第二巻
黄昏のハプスブルク 第三巻
黄昏のハプスブルク 第四巻
黄昏のハプスブルク 第五巻
黄昏のハプスブルク 第六巻
黄昏のハプスブルク 第七巻