In 500 Jahren könnten in Japan alle Sato mit Nachnamen heißen
オーストリア紙「3310年までに日本人はわずか22人にまで減少する」オーストリア人の反応

maximilian283_Several_hot_Bea
私もあの子もみんな佐藤になる日が来るの？

ttps://www.derstandard.at/story/3000000214661/in-500-jahren-koennten-in-japan-alle-sato-mit-nachnamen-heissen

Der Standard紙　2024年4月6日の記事

以下記事抜粋

東北大学の 吉田浩教授が最近、驚くべき予測を発表した。

500年後には、日本国民全員が「佐藤」姓になる可能性があるというのだ。

というのも、日本の夫婦は法律で同性にすることが義務づけられており、今後ほとんどの場合、女性の姓が「佐藤」に置き換わるからだ。

吉田氏によれば、この進展はコミュニケーションをより困難にし、各個人の尊厳を損なう可能性があるという。

日本ではすでに、苗字の変化を追跡調査している企業がある。

多くの女性運動が、姓の多様性を維持するための法改正を求めているが、政府は別姓が家族の結束に悪影響を及ぼす可能性を懸念している。

日本の伝統的な家族政策は、男性を世帯主とし、女性が男性の姓に従属するという古典的なモデルとなっている。

しかし近年、夫の姓を名乗ることを従属とみなし、家事と有給労働の二重負担を避けたいと考える女性が増えているため、こうしたモデルは徐々に変わりつつある。

結果、結婚率や出生率は低下し、人口減少や社会保障への懸念にもつながっているのだ。

とはいえ、政策立案者が少子化を相殺しようとしている以上、移民受け入れは日本のネーミングのあり方を変える可能性がある。

吉田教授は、3310年までに日本人はわずか22人にまで減少するとさえ予測している。

このことは、日本の社会福祉や政治状況に深刻な影響を及ぼす。

苗字に関する法律を変えようとする努力はあるが、家族構成や出生率への懸念から政治的抵抗がある。

ひとつの解決策として考えられるのは移民の大幅な受け入れ増加であり、これは人口動態を変えるだけでなく、姓の多様化にもつながる。


ドイツのサウナ入門書



ドイツ人の反応

Squarerigger

日本では佐藤さんが有名なのか。

アメリカではこうだ：

エルビス・プレスリーが亡くなった1977年8月16日、アメリカには2,500人のエルビスものまね芸人がいた。

3年後の1980年には、その数は4,000人に増えていた。

1990年には12,000人にまで増えた。

2000年には32,000人。

2010年には84,000人になった。

この統計は、2100年までにアメリカ人の3人に1人がフルタイムのエルヴィス・インパーソネーターになるという傾向を明確に示している！


Peter Holzer #1

日本人が22人しか残っていないのなら、全員が同じ苗字でも問題ないだろう。


Carl72

『日本の伝統的な家族政策は、男性を世帯主とし、女性が男性の姓に従属するという古典的なモデルとなっている』

ふ～ん、日本では結婚するとき、女性が男性の姓を名乗るのが普通なんだ。

とても珍しい、エキゾチックな現象だね。

極東の国・日本に限ったことで、もちろん西洋・ドイツではありえないことだよ。


rollingpebbles

もし本当に日本人がみんな佐藤になるなら、二つ名が流行るだろうな。

優しき佐藤、醜き佐藤、恩人佐藤、無能佐藤などなど。

これで誰がどの佐藤なの相手かすぐにわかる。


JoDvorak

いやいや、数十年の間の発展については、それなりに真面目な発言ができるかもしれない。

けど、500年先の人口動向を予測するのは馬鹿げてるだろう。


Carl72

@JoDvorak 確かにね、それに22人は言い過ぎ。

最初この記事を読んだ時、日本の人口は2200万人になるって読み間違えたくらいだよ。

日本人がたった22人になっちゃうの？

衝撃だね。


KelAdo

日本だけでなく、ザルツカンマーグートでもこのような名字の集積があった。

村によっては、住民の半数近くがロイドル、エッガー、シュマランツァー、ガムシェーガーと呼ばれていた。名字に関しては、想像力が乏しいことが多かった。特に年配の世代は、Sepp、Hans、Mariaが多く、姓が多いことと相まって混乱を招いた。

けど、ザルツカンマーグートでは、この記事でも触れられている移民政策によって、現在では状況はいくらか緩和されている。

結局のところ、地元の人々は誰がどの「佐藤さん」なのか苗字ですぐにわかるのだ。

結婚後も女性が自分の姓を名乗ることができるという考えは、ザルツカンマーグートでもまだ浸透していない。


Hosenträgerträger

日本に武道留学したとき、その武道団体は私を国に返そうとはしなかった。

かなり珍しいことに、そこの日本人競技者は当初、私を外人としてではなく、切磋琢磨する仲間として見ていた。

そして、私の居合道と合気道には明らかに礼儀を超えたレベルがあった。

それがおかしなつながりを生むんだ。

今、自分が所属しているオーストリアの武道コミュニティには、日本から留学している人が3人いる。

そのうちの2人は結婚し、オーストリアに日本の名前をもたらし、もう一人は日本にオーストリアの名前を持って帰った。


Joachim Adamek

ベトナムに目を向けてみよう。

さまざまな推計によると、ベトナム人全体の40～50％が同じ姓・グエンだ。

これは西洋文化圏の人々にとっては驚きかもしれない。

しかしベトナム人はまったく気にしない。

結局のところ、ファーストネームと姓があることで、わかりやすさが確保されているからだ。






記事：クニッゲ

オーストリアの有名紙に『あと500年もすれば、日本中の人が苗字で佐藤と呼ばれるようになるだろう』という名で載ったこの記事には110件のコメントがついていた。


このエントリーをはてなブックマークに追加　 web拍手 by FC2
人気ブログランキングへ
タグ ：
#海外の反応
#オーストリア人の反応
#オーストリア
#佐藤さん
#同性
#人口減少
#少子化
#苗字
#名前
#日本人