Was gilt als völlig normal in Europa, aber als ungewöhnlich in Japan?
ドイツ人「日本の変だと思うとこ挙げてく…スキンヘッドＮＧとか、無料ティッシュとか…」ドイツの反応

maximilian283_Beautiful_hot_European_girl_being_confused_in_Tok_
‎日本のこと、教えて♪

ttps://de.quora.com/Was-gilt-als-v%C3%B6llig-normal-in-Europa-aber-als-ungew%C3%B6hnlich-in-Japan

質問：ヨーロッパでは普通なのに日本では普通じゃないことって何？

ドイツ人の回答

Thorsten Schmidt

日本はヨーロッパと全く違うからな、俺たちにとって普通じゃないと思うこともかなりあるよ。

私が日本滞在中に経験した、ヨーロッパでは当たり前なのに日本で目立ってしまう事項を挙げていこう。

断っておくがこれは主観的なもので、日本全体やすべての日本人に普遍的に通用すると主張するつもりはない。

１．人前で鼻をかむこと。

これはヨーロッパでいうところの路上で唾を吐くようなものだ。

一方、ヨーロッパではたちまち嫌われる大きな音で鼻をかんだり、鼻をすすり続けたりする行為は、誰にも迷惑をかけないので日本ではＯＫとされている。

２．公衆の場でパートナーに愛情を示すこと。

つまり、キスはもちろん、挨拶や別れ際のキスも、ハグも、手をつなぐことも、それに類するジェスチャーも禁止である。

これはティーンエイジャーだけでなく、プラチナ婚以降の夫婦にも当てはまる。

稀にこのルールを破って手をつないで歩いている若者を見かけることがあるが、年配の男性に睨まれたり、大声で叱られたりするらしい。

３．エレベーターでドアを開けておく行為。

これは日本では一般的ではなく、「あの人は私に何を求めているのだろう？」といった混乱や否定的な反応を招きがちだ。

４．薄毛だからといって頭を剃ること。

ジネディーヌ・ジダンのようなスキンヘッドは、日本では洗練されたものとはみなされない。

0623

日本人男性、特に伝統的な企業でキャリアを積みたいのであれば、このような自分を見せることはできない。

私は日本にいた5年間で、薄毛ゆえにハゲにした同僚を1人しか見たことがない。

だからこそ、日本ではかつらビジネスや、最近では植毛が盛んなのだ。

日本では洗剤の広告と薄毛の男性の広告が常に流れている。

例外は僧侶と組織犯罪のメンバーだ。

５．歩きながらの飲食。

公共の場で水を一口飲んだり、スナック菓子を食べたりする場合、歩きながらそれをするのはマナー違反とみなされる。

ベンチに座るか、建物の隅に隠れるようにしよう。

６．季節に合わない服装。

日本人は通常、実際の外的条件よりもむしろ暦の数字に従った服装をする。

つまり、美しく暖かい秋の日（日本の秋は平均して夏に匹敵する）に半袖や短パンで外に出ると、信じられないような目で見られる。

気温は関係ない。正式には「秋」なのだから。

７．雨の中で傘をささない行為。

日本人は一滴の雨すらも恐れる。

小雨が降り始めると、誰もが慌てて傘をさしたり、屋根の下に逃げ込んだりする。

フード付きのレインジャケットやコートはほとんど知られておらず、「標準的な」傘の代わりにフードで雨から身を守ることを好む人は「普通ではない」とみなされる。

ヨーロッパ人が予想する反応はもちろんこうだ。

「不合理なルールが多い！ 日本人に変な目で見られようが自分のやりたいようにやるさ！」

それはそれで、日本を訪れるガイジンとしては、（極端に目立って注目を浴びることさえ気にしなければ）まったく問題ない。

しかし、日本に長期的に滞在する予定なら少し違ってくる。

日本でルールを厳格に守らない人は、すぐに「変な人」、少なくとも「どこか風変わりな人」というレッテルを貼られる。

これは、友人関係やキャリア、社会における一般的な地位にかなり悪影響を及ぼす可能性がある。

このような経験は主に東京に当てはまることを強調しておきたい。

東京は、他の地域から来た日本人から「冷たくて、閉塞的」と評されることが多い都市である。

南日本や西日本では、物事ははるかにリラックスしていると言われている...

Azmi Güran

1.自動販売機

日本は自動販売機の多い国として有名だ。

最も一般的なのは飲み物の自動販売機だが、温かい食べ物、お菓子、アイスクリーム、タバコ、本、新聞、傘、そして大人用の自動販売機もある。

日本の調査会社の調査によると、2014年の日本の自動販売機の数は50,400,000台であった。

また、これらの自動販売機で年間5兆円（約500億ドル）を売り上げているというデータもある。

2.ウォシュレット便座

ウォシュレット便座は特に外国人観光客に人気がある。

基本はノズルから温水を流して洗浄するだけだが、消臭、乾燥、暖房機能、さらには音楽まで付いているバージョンもある。

一度使ってみてハマる観光客も多いという。

3.表札

日本の一戸建ての場合、玄関に表札があるのが一般的だ。

欧米では玄関には通常番地だけ、ポストにその家の住人の姓が表示されている。

しかし、日本のように玄関に堂々と名前を表示しているところは多くない。

表札の普及については、一説によると関東大震災後の1923年までさかのぼる。

震災後、被災者は自宅を再建したが、元の居住地から引っ越した人も多かった。

そのため、町は以前とはすっかり変わってしまった。

そのため、"自分の家はここだ！"ということを近所の人に知ってもらいたいという人が多く、そこから表札が生まれた。

そこから、表札は東京での生活に欠かせないものとなったそうだ。

4.限定キットカット

日本限定のキットカットも外国人観光客に大人気のお土産だ。

種類も豊富なので、全種類集める旅に出るのも楽しいかも。

5.カプセルホテル

カプセルホテルは日本独特の宿泊施設だ。

1970年の大阪万博の際に、建築家の黒川紀章氏が初めて設計したと言われている。

安くて安全なだけでなく、SFの世界に住んでいるようで、多くの外国人観光客が興味を持っている。

6.ラブホテル

ラブホテルは日本とアジアの一部に存在する。

その名の通り、カップルが選んで遊べる場所である。

特に日本のラブホテルはテーマが様々なので、部屋にメリーゴーランドやウォータースライダーがあったり、車や電車、宇宙船のような部屋があるホテルもある。

値段はホテルによって安いところからかなり高いところまで様々だ。

ロビーにあるディスプレイから部屋を選び、機械で支払いを済ませると、小さな窓から鍵が出てくる。

プライバシー保護のため、スタッフと客が直接顔を合わせることはない。

7.街頭でのティッシュ無料配布

街頭でティッシュを無料で配っている光景は日本ではよく見かける。

企業はティッシュの包装紙に広告を入れ、人々がそれを手に取って商品やサービスを知ることができるようにしている。

日本のティッシュの生産量は年間50億パック、約1000億円（約10億ドル）相当と言われている。

8.ふわふわティッシュ

その名も「鼻セレブ」。

シルクのような柔らかさと驚きの肌触りで、一度試すと病みつきになる人が多い。

パッケージには、白ウサギ、アザラシ、ホッキョクグマの顔が使われており、鼻がくっきり目立つ。

9.いつでもマスク

日本では、特に花粉の多い時期や冬にマスクをする人が多い。

これらの季節に電車に乗れば、ほとんどの人がマスクをしている。

もちろん、花粉や雑菌対策でつけている人もいるし、顔を見られたくない人もいる。

また、最近は若い人でもオシャレなマスクをしている人が多い。

欧米では、マスクをするのは病気の人だけだ。

多くの外国人観光客にとっては、不思議な光景かもしれない。

10. 濡れタオル

日本のレストランで席に着くと、たいてい「おしぼり」と呼ばれる濡れタオルを渡される。

おしぼりは少し湿らせた布で、食事の際に手を拭いて消毒するためのものだ。

店によって、おしぼりは温かいものと冷たいものがある。

日本のおもてなしの象徴の一つとされている。


11.野菜の無人販売所

日本の田舎では、お金を置いて野菜を受け取るだけの無人野菜販売所をよく見かける。

皆の良心に対する信頼度が高い販売方法なので、多くの外国人観光客は驚く。

12. 立体駐車場

日本は特に都市部では窮屈な国であるため、最高の駐車スペースが立体的に作られている。

多くの人がこの技術の活用に驚いている。

13. ランドセル

日本の小学生はみんなランドセルを背負っている。

アニメや日本のメディアで見たことがある人も多いだろう。

上質な革を使用しているため、6年間使い続けることができる。

男の子は黒、女の子は赤が定番だが、最近では柄や色のバリエーションも多く、ファッションアイテムとしての側面も強くなっている。

また、近年はそのおしゃれな見た目と使い勝手の良さから、海外でも人気が高まっている。

14.こたつ

日本の冬といえばこたつ。

こたつは家庭用の暖房器具で、床にテーブルを置き、脚と表面の間に毛布を挟んでヒーターを隠したものだ。

アニメや映画にもよく出てくるので、世界中で知っている人は多いだろう。

日本の家庭では、冬になると家族でこたつに入ってミカンを食べたり、テレビを見たりするのが普通だ。

日本独特の光景と言えるだろう。

15 お通し

居酒屋などで、注文が入ってから料理が運ばれてくるまでの間に出される小皿料理。

注文しなくても出てくるので、驚く人もいるかもしれないが、これは客への配慮から生まれた習慣なのだ。

居酒屋の注文はたいてい飲み物から始まるが、飲み物だけ運ばれてきたら何か物足りない感じがしてしまう。

そのため、店側が客をよりもてなすための方法なのだ。

16.トイレ用スリッパ

17. 四角いスイカ

香川県産の四角いスイカ。

生産に手間がかかるため、年間数百個しか生産されない。

遺伝子組み換え作物ではなく、積み重ねを容易にするためのものである。

ただし、陳列用として販売されるため、熟す前に収穫される。

だから食べるものではない。

18．子どもだけで登校

欧米ではできるだけ親が子どもを連れて学校に行くが、日本ではほとんどの子どもが一人で学校に行く。

地下鉄やバスなどの公共交通機関を使って一人で通学する6歳児もいる。

１９．足湯付き新幹線

福島～新庄間を走る山形新幹線の観光車両には足湯があり、足を温めながら景色を眺めることができる。

また、外国人観光客にも楽しんでもらえるよう、畳敷きの車両もある。




記事：クニッゲ

最近はヨーロッパのかたいティッシュの方が心地良く鼻がかめる気がする。

日本の柔らかいティッシュだと物足りず、一度に二枚くらい使ってしまう。

たくましくなったものだ。。。


このエントリーをはてなブックマークに追加　 web拍手 by FC2
人気ブログランキングへ
タグ ：
#ドイツ
#ドイツの反応
#海外の反応
#日本の文化
#クールジャパン
#ティッシュ
#ウォッシュレット
#スキンヘッド