In Japan sind männliche Cheerleader die Tradition
日本のチアリーダーが伝統的に男性なことに対するオーストリア人の反応

np_file_238892
男性チアリーダーの伝統を守ろうと奮闘する日本の大学

ttps://www.derstandard.at/story/3000000178715/in-japan-sind-maennliche-cheerleader-die-tradition

デアスタンダード紙　２０２３年７月１３日の記事

咆哮と武骨なジェスチャーが特徴的な男性チアリーダー、日本語では応援団という。

近ほど女性団員がいる応援団もちらほら。

女性の存在は応援団のガサツでマッチョなイメージを払しょくするかもしれない。

日本のチアリーダーは伝統的に男性

瀬戸邦広　鳥取大学教員

「応援団文化は数百年前の日本人にとって何が大切で、何を信じていたかを理解するのに役立ちます。

だから、私は応援団は日本の文化遺産だと考えます」


この武道は、第二次世界大戦後に学生たちによって開発された。

一方、日本の応援団は近頃ますます多くの女性を惹きつけている。


永原和葉　東海大学応援団

「旧態依然とした体制や考え方のままでは、「応援団」という文化は生き残れないと思います。

新しい息吹を吹き込む女性が増えれば、応援団は必ず存続する道を見つけられると思います」


禁欲主義と忍耐は、各団体の核となる価値観である。


田中基道　明治大学応援団団長

「トレーニングでは、常に限界を超えようと考えています。

真夏に最終戦まで演技をすることになっても倒れないようなスタミナが必要だからです。

常に自分たちの限界に挑戦し、最終戦で圧倒的な点差をつけられていても決してあきらめず、勝利を信じるメンタリティを養うんです。

そのための準備として、トレーニングでは常に限界まで自分を追い込むことが大切なんです」


オーストリア人の回答

Unhold L. 13. Juli 2023, 15:53:08

日本の応援団は『エリート・ビート・エージェント』っていうゲームで知ってるよ。

だから、「押忍！」とか「戦え～！！」とか叫ぶ応援団像はヨーロッパでも広く知られていると思う。


Schubiak 13. Juli 2023, 14:12:57

ご飯も残さず食べ切るというのも日本人の伝統。


profeline 13. Juli 2023, 12:46:07

え…狂気じみてて怖いんだけど。


Aus dem Off: 13. Juli 2023, 13:04:27

@profeline　確かに。

『数百年前の日本人にとって何が大切で、何を信じていたかを理解するのに役立ちます』とかヤバい。


John J. 13. Juli 2023, 10:15:08

『日本のチアリーダーは伝統的に男性』

それがどうした？

アメリカのチアリーダーも半数は男性だけど？


Ulrich_Rudenz 13. Juli 2023, 10:09:00

チアリーダーとはだいぶ違う雰囲気だな。

日本の応援団をチアリーダーと呼ぶなら、欧州サッカーの狂気じみたファンたちも十分チアリーダーだよね？


Elch mit Magenverstimmung 13. Juli 2023, 10:19:04

@Ulrich_Rudenz　その通りだよ！

言葉の通り、チアリーダーっていうのは率先して応援する人たちのことなんだ。


Dr. Steinhauser 13. Juli 2023, 10:04:10

日本のアイドルやスーパーサイヤ人だってそうだ、いつも狂気じみているからこそ、日本文化は面白い。

この応援団というのも、もちろん狂気じみた日本文化の一部だってことさ！


small_is_beautiful 13. Juli 2023, 12:00:46

@small_is_beautiful　日本の太鼓も狂気じみてるね！


The man who sold the world 13. Juli 2023, 09:51:08

19世紀にアメリカで生まれたチアリーダー文化も、始めは男性だけのスポーツだったよ。


profeline 13. Juli 2023, 12:47:14

シンクロナイズドスイミングは今でも女性のスポーツだよな？


Tulpenstrauss 13. Juli 2023, 09:37:00

なんだか薄気味悪いな。


Immer 1x mehr als du 13. Juli 2023, 09:28:51

日本人は第二次世界大戦後にできた風習を伝統と呼ぶのか。。。





記事：クニッゲ

言われてみると確かにドイツのサッカーファンも狂気じみた応援してるよな。。。

フランクフルトも試合当日は町中が狂気じみたファンでごった返すから外出できない。。。


このエントリーをはてなブックマークに追加　 web拍手 by FC2
人気ブログランキングへ
タグ ：
#海外の反応
#オーストリア
#オーストリア人の反応
#応援団
#チアリーダー
#男社会
#ドイツ
#サッカーファン